Die Text

Die Texte

Революция 

Так смотрите в наши глаза
Некоторая моложёжь однообразна
Мы не верим в её идеалы
Хотим ли мы нести эту ношу?
Это каверзный вопрос
Сегодня мир вращается уже иначе
Вопрос: осматриваетесь ли вы?
Безразлично то, что мы говорим
Мы наталкиваемся на гранит
Так как никто не видит, что с нами реально происходит
Мы затапливаемся каждый день
И рано замечают
Что мы не берём подарков
Мы сами сегодня захватим трон
И скажем: «Да здравствует наша Революция!"

Это революция нашего поколения!
Новое время начинается и мы уже стартуем!
Это революция нашего поколения
Поезд свободен с этой станции

Мы в ящиках

Слишком часто накрываем стол и допускаем математическую ошибку
И всё же, ваши ясные числа
Не отражают ситуацию, оставаясь на бумаге
Сегодня уже детей от 11
Завлекает порно-сеть
Части от мёртвого Ирака отправляют по ММС
Мир уменьшается
Все ученики глупы и бездарны?
НЕТ!
Мы плюём на ваше мнение
Вы не такие, как мы
И, если не сможете измениться,
То мы победим!
Мы идём против ветра, проходим через стены
Дошло ли это до вас?
Революция в Германии началась!
Мы одеваем футболки с надписью «**** меня» 
Мы, Невада Тан, объявляем революцию!
С новой предвыборной компанией 
И лозунгом: «Начинай жить, наконец, чёрт побери!»

Это революция нашего поколения!
Новое время начинается и мы уже стартуем!
Это революция нашего поколения 
Поезд свободен с этой станции

Без вас мир больше не жалок
Без вас я наконец буду свободен
Без вас мир больше не жалок
Без вас я наконец буду свободен

Что с любимой Германией?
Для меня здесь нет места
Я понял это
Сегодня мы захватим трон
Да здравствует революция!

Это революция нашего поколения!
Новое время начинается и мы уже стартуем!
Это революция нашего поколения
Поезд свободен с этой станции

Без вас мир больше не жалок
Без вас я наконец буду свободен
Без вас мир больше не жалок
Без вас я наконец буд



Указатель 



ykozatel

2 ночи я не сплю, только что c концерта.
Опять слишком много бизнесa,
слишком много осветительных вспышек
и ничто больше не существует
так как энергия за день израсходованa.
Снова обессиленно падаю я на кровать,
снова агрессия запруженный
снова внешне мило
спрятался я за фасадом моей улыбки
и в ужасе я понимаю, что
я забываю

кaкou вкус имеет воздух у меня дома

Иногда я чувствую, что жизнь проходит мимо меня
Всюду та же самая фигня только власть, деньги и зависть
и в настоящее время нет никогo, koму я прощаю,
мне жаль... терпи, бизнес жесток
каждый день другая задница мне это говорит,
и я больше невыношy ux
слишком много денежно крутых невест меня любят.
Все же кто видит во мне больше, чем рэппера
я хочу прочь. Слyшaй.

Воздух сжигает шрамы в шею
Я пытаюсь ускользнyть,нo я теряюcь
Этот взгляд больше не оставляет меня одним
Как тень он клеится на мне
Воздух сжигает шрамы в шею
Я пытаюсь ускользнyть,нo я теряюcь
Этот взгляд больше не оставляет меня одним
Как тень он клеится на мне

Если я лежу - не сплю
в телевидение смотрю и должен блевать
если что не соответствует
я не верю даже
ночью вы не отпускаете меня.
снова бегу я в туалет
снова чувствую себя мертвым
снова я жду спасение,
но никакое спасение не приближается
Нас нашли в 2006
производителu вымогали
и мы подписали
эти твари пили шампанское
положение казалось превосходным
в ужасе

мы устанавливаем какой вкус имеет воздух здесь

Мы были Rock-Act в поп-мире
что-то в этом роде шокировало
между коксом и коктейлем
становятся музыка деньги и это быстро
а для нас исполнение специально под фонограмму вместо live
вместо музыки мы делали политику
все же они говорили
без них мы никогда не будем ничем
и как мы должны были себя вести
все же мы договоры подписали.у свободен





Как ты 

Весь день ты пересчитываешь мои ошибки
И знаешь, что постепенно мне становится плевать на это
Потому что я не хочу быть таким как ты
Послушай
И не неси свой умный вздор
Не лезь в мою жизнь
Скажи мне, как так получилось с твоей [жизнью]
За сорок, разведен
Маму обманывать - верх твоего мастерства
Ненавижу твою ложь
И теперь ты приходишь ко мне
Проходишь в верь и хочешь объяснить мне
Как мне следует жить

Я сам хочу решать, что для меня хорошо
Я сам хочу доказать, что меня не забудут

Я сам покажу тебе, каким сильным могу быть
Я сам справлюсь [со всем] ив подумай о том...

Такой, как ты
Который при стрессе ничерта не может
Такой, как ты
Для которого нет в жизни ничего по-настоящему важного
Такой, как ты
Которому все равно, что как достается
Такой, как ты
Я никогда-никогда не хотел бы стать таким как ты

Ты снова стоишь и смотришь на меня свысока
И рассказываешь мне про мои ошибки
Все так же, как раньше
Ты ни капли не поумнел
И ты снова думаешь, что я тебя послушаю
Прости конечно, за все это
Но у меня нет времени
Где ты был при моем рождении?
Где ты был, когда я произнес первое слово?
В твоем офисе
А потом ты обрюхатил свою секретаршу
И ты хочешь учить меня жизни?

Сам...

Такой, как ты

В последний раз
Я стою перед тобой
Ты меня не видишь
Меня здесь ничего не держит
Я поворачиваюсь
И иду своей дорогой
Надеюсь, ты поймешь
Что из меня не получится ничего больше надежд

Сам...

Такой, как ты








Мимо 

Пока ты меня не забудешь,
Пока ты меня не забудешь

- Бывают дни, когда я боюсь
Забыть все те цвета, что ты мне давала
- Бывают ночи, когда я не сплю
И думаю о наших обещаниях, которые медленно рассыпались [на куски]
- Картина на стене почти как пустой холст
История, которую мы рисовали, становится все бледнее 
- Все должно было быть так, как раньше
Но время слишком сильно блекнет

В прошлом, мимо уходят последние вопросы,
И я знаю, дни потеряны.
Это в прошлом, и я найду новые цели.
Снова свободный, я знаю, есть еще много [целей]
Прошлое молчит.

- Шёл последний летний день
Наши тени отражались в мокрых от дождя рельсах
- Дорога домой была сложной
Однажды летом мы побеждали 
(А теперь?)
- Картина в руках была нарисована
Недели делали нас старше, и всё же
(Всё же!)
- Не было ничего важней,
Чем наш последний день.

И теперь вспоминаю и думаю о тебе,
Я думаю о нашем лете и спрашиваю себя,
Где ты сейчас
Какая ты сейчас
Как ты смеешься
Как плачешь
Как спишь
Как кричишь
Думаешь ли ты том времени, что мы были вместе?
Но 
Когда я выплываю [из воспоминаний], вдыхаю [свежий] воздух, я понимаю
Наше время прошло
Даже если это было лучшим
И ветер гонит сюда новую зиму,
Я вспоминаю тебя такой, какой ты была.
- Как самый прекрасный летний день.Новое начало 

Я проснулся среди ночи
И задумался о всех тех вещах которые Я сделал
И я знаю, что если я и дальше буду так жить, то никто меня не поймет,
и все ко мне будут поворачиваться спиной.
-Так я ухожу(смываюсь) и оставляю тебя в беде,
потому что я снова не даю себя переубедить
Остаться.
Потому что я не выдержу,
Я должен скрыться как можно скорее 
Преодолеть все, чтобы исчезнуть,
Чтобы найти то , во что я верю,
Но я не знаю что это… 

Я должен наконец-то уйти отсюда
Я должен наконец-то уйти от тебя
Я не вынесу здесь больше
Черт побери, я должен уйти!

Я оставляю все позади,
Я наконец-то покидаю тебя
я должен уйти!!!
И ничто меня не остановит!

За многие годы я ничего не сделал.
я клялся, что отсюда
я начну
свой путь, я начну себя ограничивать
-без тебя(тебя вышвырну)
Я и так слишком долго
сомневался
быть ли мне счастливым.
Ты слишком долго верила,
Мы были ко всему готовы.
Вдвоем мне очень жаль…
Не повезло(это не тот случай) пожалуйста, прости что я сейчас ухожу,
но я наконец-то свободен
Но я не знаю, что это

Я должен наконец-то уйти отсюда
Я должен наконец-то уйти от тебя 
Я не вынесу здесь больше
Черт побери, я должен уйти!

Я оставляю все позади,
Я наконец-то покидаю тебя
я должен уйти!!!
И ничто меня не остановит!

Новая жизнь начинается 
Но вместо нового времени опять 
Начались долгие дни
Мне не хватает места-
Начать новую жизнь.
Все получится, я уверен
Я перезагружаюсь, забудь меня.
Я просыпаюсь,
Вместо долгих дней я иду к выходу(к двери)
Мне просто не хватает места
Исчезни отсюда
Мне все удастся
Я перезагружаюсь, забудь меня 
Потому что теперь я пойду!

Я должен наконец-то уйти отсюда
Я должен наконец-то уйти от тебя
Я не вынесу здесь больше
Черт побери, я должен уйти!

Я оставляю все позади,
Я наконец-то покидаю тебя
Я должен уйти!!!
И ничто меня не остановит!

Я проснулся среди ночи
И задумался о всех тех вещах, которые я сделал 
И я знаю, что если я и дальше буду так жить, то никто меня не поймет,
И все ко мне будут поворачиваться спиной.
Я ухожу (смываюсь) News 

Никто тебя не слышит 

Знаешь...
Человек живет мечтой
Но однажды он просыпается
Вот так просто

Без сил
Она погружается в свой мир
- Как в любой другой день
- Она не верит словам
- Вымученно сказанным учителями
Без надежды
Она теряется
- Снег кружится за окном классной комнаты
- Падает все ниже
- Пока звонок не позволяет ей поднять взгляд
Никто тебя не слышит
Никто тебя не видит В ледяной буре звучит твой крик о помощи
- Никто не слышит тебя
- Никто не видит тебя
В ледяной буре ты борешься в одиночку
- Любой замерзнет здесь
- Любой потеряется здесь

Беззащитная
Она лежит в постели и плачет
- Столь многое давит со всех сторон
- Родители ссорятся
- И никто не может завершить эту игру
Мир замирает, ей холодно
- Она боится отказать
- Она больше не выносит
- Множества взглядов своих одноклассников
Никто тебя не слышит
Никто тебя не видит

Она больше не разговаривает,
Потому что никто ее не понимает
Ее надежда умирает,
Потому что зима больше не проходит

С нее достаточно этих игр
С нее достаточно ненависти
Она совершает побег – убегает
Спотыкается, [пробираясь] сквозь снег и лед
И кричит богу: Ты можешь меня простить?

- Никто не слышит тебя
-Никто не видит тебя
- Любой замерзнет здесь
- Любой потеряется здесьПочему? 

Все начинается на мосту
В центре города
Там стоит молодая мать и умоляет и молится для этого
Что бы ее сын не продвинулся ни на шаг там наверху
Он легкомысленно прислоняется к перилам и понимает
Слова мужчин не больше
Вертолет слишком сильно заглушает крики
Операторы телекомпаний узнаваемы из далека
Появляется Вопрос : прыгает он или он не прыгает?
Ветер дует в лицо и говорит

Почему ты не кричишь?
Почему ты убиваешь себя?
Если уединенность разрывает тебя?
Почему ты мучишь себя?
Каждый день, если ты плачешь?
Если дождь падает ты знаешь это?

Темные облака подтягиваются
Дождь вырывается
Он смотрит вверх и едва ли верит, что он видит
Его одноклассники указывают пальцем на него
Они не хотели никогда такого
Когда они били его
Они оставляли его, и снимали его
Затем они отправляют видео на школьный двор
Это доводило ярость допредела,
Все, теперь все заканчивается 
Прыгает он, или он не прыгает?
Он напевает стихотворение себе

Почему кричал...

Мир расплывается в темно-сером цвете
Стало тихо- он выдыхает
Светлая молния, которая освещает дорогу
Он спрыгивает - и дождь падает

Почему кричал... Так, как есть 

Далеко, как море
И, возможно, так же сложно...
Я задаюсь вопросом, как теперь с тобой быть.
Я захлебываюсь изнутри,
Мысли гонят меня
В даль, все дальше к тебе...
Не понимаю, что происходит.
Если я всё же попробую,
Будешь ли ты моей сетью, удержишь ли меня?
Потому что я очень нуждаюсь в тебе, и наконец,
Я всё же удаляюсь от тебя.
Я не хочу уходить отсюда прочь,
А хочу быть рядом с тобой.

Не могу и не хочу рисковать,
Терять тебя и всё, что у меня есть.
Мои слова остаются невысказанными - к счастью.
Они бы все только разрушили,
Ты бы уже не была моей.
Пожалуй, лучше пусть все будет так,
Как есть.

Сейчас я очень громко кричу
С надеждой, что ты тоже чувствуешь это.
Мне хочется еще немного побыть с тобой
Видеть всю красоту с тобой
Я захлебываюсь изнутри,
Мысли гонят меня
В даль, все дальше от тебя...

Мы бродим вдоль границ наших слов,
Мы идем разными дорогами
И всё же когда-нибудь
Мы встретимся в одном месте. News 

Здесь всему конец 

Иногда я все же вижу свет в конце тоннеля
Иногда я не знаю точно, который час
Иногда я думаю, что знаю, что на самом деле важно
Иногда у меня такое чувство, что жизнь обо мне позабыла
Каждый день в мыслях я веду борьбу
Правильно ли то, что я делаю
Знаешь, что пробили часы?
Я не знаю
Спроси меня, что я сделал не так?
И снова на горизонте не видно конца
Почему нельзя прекратить
Надежда проходит мимо меня
Я смотрю на тебя и вижу...

Здесь всему конец - даже если ты будешь стоять передо мной снова
Здесь всему конец - даже если ты перевернешь свой собственный мир
Здесь всему конец - даже если ты продолжишь умолять
Надеюсь, ты понимаешь это

Светлее дня
И темнее ночи
Снова и снова в поту
Я просыпаюсь рядом с тобой
Тогда я не задумывался
Что сегодня я жалею
О нашем прошлом и о времени, проведенном вместе
Потому что мы бегали кругами, но не замечали этого
Мы спали вместе
Черт, я не могу понять
Сейчас я бьюсь о стены
Ничто меня больше не держит
И каждый новый день
Как новое испытание

Если бы ты было хоть каплю похожа на меня
Чуть больше мной, тогда все не было бы так
Я дарю тебе мое сердце на серебряном блюдце
Ты не показываешь мне ничего и с большим удовольствием спряталась бы.
А теперь ветер дует мне в лицо
Но я его не замечаю, я слышу лишь тебя
Это скорбная песня, для двоих, однозначно
Я солдат-одиночка и

Иногда я все же вижу свет в конце тоннеля
Не стану больше петь на два голоса
Чертить старые граффити на разломанной стене
Это пыльное небо
Я бегу вдоль улицы
Я не выбирал этого пути
Это он меня настиг
И сейчас я ступаю на него
Ты не заметила
Напряжения во мне
Я игнорировал его
Чтобы не потерять тебя
Никто не прилагает усилий
И ищет причины
Лишь изувеченные слова, все, что осталось
Лишь бесплодные воспоминания
Теперь ветер дует мне в лицо
Я не чувствую его, я слушаю только тебя
Скорбная песнь не обо мне
И я знаю, это в прошлом
Я знаю, я одинок
Но иначе быть не может

Мы бегали кругами, но не замечали этого
Мы спали вместе, черт, не понимаю
Сейчас я бьюсь о стены
Ничто меня больше не держит
И каждый новый день как новое испытание
Ты не заметила
Напряжения во мне
Я игнорировал его
Чтобы не потерять тебя
Никто не прилагает усилий
И ищет причины
Лишь изувеченные слова, все, что осталось
Лишь бесплодные воспоминанияЗдесь всему конец 

Иногда я все же вижу свет в конце тоннеля
Иногда я не знаю точно, который час
Иногда я думаю, что знаю, что на самом деле важно
Иногда у меня такое чувство, что жизнь обо мне позабыла
Каждый день в мыслях я веду борьбу
Правильно ли то, что я делаю
Знаешь, что пробили часы?
Я не знаю
Спроси меня, что я сделал не так?
И снова на горизонте не видно конца
Почему нельзя прекратить
Надежда проходит мимо меня
Я смотрю на тебя и вижу...

Здесь всему конец - даже если ты будешь стоять передо мной снова
Здесь всему конец - даже если ты перевернешь свой собственный мир
Здесь всему конец - даже если ты продолжишь умолять
Надеюсь, ты понимаешь это

Светлее дня
И темнее ночи
Снова и снова в поту
Я просыпаюсь рядом с тобой
Тогда я не задумывался
Что сегодня я жалею
О нашем прошлом и о времени, проведенном вместе
Потому что мы бегали кругами, но не замечали этого
Мы спали вместе
Черт, я не могу понять
Сейчас я бьюсь о стены
Ничто меня больше не держит
И каждый новый день
Как новое испытание

Если бы ты было хоть каплю похожа на меня
Чуть больше мной, тогда все не было бы так
Я дарю тебе мое сердце на серебряном блюдце
Ты не показываешь мне ничего и с большим удовольствием спряталась бы.
А теперь ветер дует мне в лицо
Но я его не замечаю, я слышу лишь тебя
Это скорбная песня, для двоих, однозначно
Я солдат-одиночка и

Иногда я все же вижу свет в конце тоннеля
Не стану больше петь на два голоса
Чертить старые граффити на разломанной стене
Это пыльное небо
Я бегу вдоль улицы
Я не выбирал этого пути
Это он меня настиг
И сейчас я ступаю на него
Ты не заметила
Напряжения во мне
Я игнорировал его
Чтобы не потерять тебя
Никто не прилагает усилий
И ищет причины
Лишь изувеченные слова, все, что осталось
Лишь бесплодные воспоминания
Теперь ветер дует мне в лицо
Я не чувствую его, я слушаю только тебя
Скорбная песнь не обо мне
И я знаю, это в прошлом
Я знаю, я одинок
Но иначе быть не может

Мы бегали кругами, но не замечали этого
Мы спали вместе, черт, не понимаю
Сейчас я бьюсь о стены
Ничто меня больше не держит
И каждый новый день как новое испытание
Ты не заметила
Напряжения во мне
Я игнорировал его
Чтобы не потерять тебя
Никто не прилагает усилий
И ищет причины
Лишь изувеченные слова, все, что осталось
Лишь бесплодные воспоминанияews 

Эхо 

Не знаю, сплю ли я
Все еще охвачен сном или нет
Одиночество делает мня слабым
Я много плакал
Был на грани, одинок
Холод замораживает меня
Я пытаюсь быть сильным
Я разглядываю белую стену ночи напролет
Сжег каждое чувство своего «я»
Начал считать секунды от страха
Еще несколько часов и я пойду своей худшей дорогой
Но боль не проходит
Так плохо
Мне не хватает тебя здесь

Твое эхо разрушает мою стену
Осколки реальности через которые я иду и понимаю
Что слишком поздно
Твое эхо пожирает мой рассудок
Затихает глубоко во мне, холодает и я чувствую как теряю себя
Пространство без окон
Холодное и полное пыли
Я едва могу доверять своим глазам
Прошлое разрывает меня
Я так надеюсь что я сплю
Не буди меня
Потому что я никогда с этим не справлюсь
Это так сложно чувствовать множество картин
Касаться холодных стен
Чувствовать твою боль
Это так тяжело идти через мир
Твоих образов
И 10 лет спустя
Вернуться назад
И боль не проходит
Так плохо
Мне не хватает тебя здесь

Я ощущаю твое это и так надеюсь
Что я с этим справлюсь и что смогу это прекратить
Я чувствую твое эхо и предчувствую шанс
Я отпускаю тебя, чтобы ты получила свой покой
Пустое и тихое пространство
Твое эхо отзвучало
Но когда-нибудь я последую за тобой

Я в плену сна или бодрствую? News 

Помоги небу 

Ты никогда не спрашиваешь
Ты никогда не знаешь почему все так
Часами еще бодро
Так как в моей голове все вращается снова и ясно,
Что мечты в прошлом
И это действительно правда
Мы действительно уже так далеко
Большей частью все равно, куда я иду
Я иду из той же самой двери
Эти игры делают мне довольно больно

Помоги небу, куда это доведет меня сегодня ночью?
Никакого вопроса, прочь отсюда
Я знаю точно
Я не размышлял
Все же я хочу уйти от тебя

Это только чувство
Которое мне говорит, что я не хочу
быть совершенно вскопан
Теперь я встаю и больше не тихо, ты многого ожидаешь
Я не могу быть всем для тебя
Хотя я падал
Мой мир слишком мал для тебя
Большей частью все равно ,куда я иду
Я иду из той же самой двери
Эти игры делают мне довольно больно

Помоги небу

Только вопрос 
был всем, чего у меня нет
и это слишком?
Что я сам не понимаю
Только вопрос
был всем, чего у меня нет
и это слишком?
Спроси меня ,чего я хочу
Большей частью все равно ,куда я иду
Я иду из той же самой двери
Эти игры делают мне довольно больно

Помоги небуews 

Ухожу 

Это последняя трапеза
Прежде чем я упакую свои вещи
Это последняя правда
Прежде чем я вас покину
Я чувствую последний сквозняк
которым меня давит этот город 
Это начинается, я отправляюсь
и не бросаю последний взгляд
Я позволяю жечь солнцу сильнее
Так как я живу только жизнь
Я позволяю ее сжигать на сколько это возможно

Я и ухожу
Ухожу, ухожу, ухожу…

Это первая трапеза
которую я беру в новой жизни
Я чувствую новую правду
Бери все или ничего
Я вижу свет свободы
Я сгораю в светлой видимости
Наша жизнь слишком коротка
Чтоб была там только фигня
Я позволяю жечь солнцу сильнее
Так как я живу только жизнь
Я позволяю ее сжигать на сколько это возможно
Я позволяю земле крутиться быстрее
Так как я живу только жизнь
Я позволяю ее поворачивать так быстро, как могу

И я…

Можно прожить только одну жизнь
И именно поэтому нельзя отдавать бессмысленно
Можно прожить только одну жизнь
И именно поэтому нельзя отдавать бессмысленно
Можно прожить только одну жизнь и поэтому
Я позволяю жечь солнцу сильнее
Так как я живу только жизнь
Я позволяю ее сжигать на сколько это возможно
Так как я живу только жизнь
Я позволяю земле крутиться быстрее
Так как я живу толькНовый день 

Без света на темной дороге совсем один
Все вокруг меня становится больше, а я остаюсь маленьким
Слишком много пил и слишком мало смеялся
Слишком мало ел и пережидал ночи
Почему я поднимаю взгляд, лишь когда никто не видит?
Почему я осмеливаюсь взглянуть, лишь когда тебя уже нет?

Начинается новый день
Новая надежда
Новый конец для меня
Еще одна глава
Но моя роль для тебя не в счет
Отпусти же меня, мне пора

Образы из прошлого вновь настигают меня
Днями и ночами у меня перед глазами твой смех и твои слезы
Строчки из прошлого рассыпались пеплом
Строки моей жизни холодны и обрываются [на середине]
Почему я поднимаю взгляд, лишь когда никто не видит?
Почему я осмеливаюсь взглянуть, лишь когда тебя уже нет?

Я всегда знал, что будет трудно остаться одному
Не быть больше с тобой единым целым, черт, я так хотел бы быть с тобой
Я бы хотел, чтобы по всем дорогам мы шагали вместе, но
Сейчас я, сомневаясь, стою на пути один, лишь с собственным отражением
Едва удерживаясь от рыданий у твоего надгробья
Это слишком для меня - держать в руках твое свидетельство о смерти
Я прошу о том, чтобы ты видела и чувствовала меня
Пообещай, что поможешь мне, что коснешься меня
Как привязался я к жизни, один
Не связав себя с лучшими людьмиПозитив 

Я знаю настоящее,
Уже ясно, что всё не важно
Всё же твои слёзы не должны упасть на рубашку и сделай паузу.
Думай о чём-нибудь положительном
И станет немного лучше.
Действительно умно, это моя жизненная установка.
Всё же, глупо это теперь звучит.
Но с самого низа иди вверх
И обернись назад
И я вытру слёзы с твоего лица.
Не думай больше о том, что тебя мучает.
Решайся на что-то новое – и не сожалей ни о чём!

Припев:
Становись по ветру и смотри далеко вперёд,
Тогда ты ощутишь свободу – почти как заново рождённый.
Отставь эти заботы заботам и не плачь.
Наберись мужества – и всё будет хорошо!

Становись по ветру и смотри далеко вперёд,
Тогда ты ощутишь свободу – почти как заново рождённый.
Отставь эти заботы заботам и не плачь.
Наберись мужества – и всё будет хорошо!

В длинном прошлом не всё шло гладко,
Всё же какие-то их части были такими сумасшедшими,
Ты просто должен сделать это в дальнейшем.
Но уважай это, потому что эти резкие строчки вещественны.
Не делай свою жизнь разбитой,
Пробуди в себе новые жизненные силы, покажи себя.
Нужно жалеть даже себя, потому что ты решаешь,
Куда твоя жизнь пойдёт дальше,
Так же ли ты будешь находиться на отвесной стене в будущем?
Живи своей жизнью и не оставайся стоять!

Припев:
Становись по ветру и смотри далеко вперёд,
Тогда ты ощутишь свободу – почти как заново рождённый.
Отставь эти заботы заботам и не плачь.
Наберись мужества – и всё будет хорошо!

Становись по ветру и смотри далеко вперёд,
Тогда ты ощутишь свободу – почти как заново рождённый.
Отставь эти заботы заботам и не плачь.
Наберись мужества – и всё будет хорошо!
И всё будет хорошо!
И всё будет хорошо!
И всё будет хорошо!

Становись по ветру и смотри далеко вперёд,
Тогда ты ощутишь свободу – почти как заново рождённый.
Отставь эти заботы заботам и не плачь.
Наберись мужества – и всё будет хорошо!

Становись по ветру и смотри далеко вперёд,
Тогда ты ощутишь свободу – почти как заново рождённый.
Отставь эти заботы заботам и не плачь.
Наберись мужества – и всё будет хорошо! Ты молчишь 

Я вижу, грусть тебя побеждает.
Твой смех мне врет.
Я догадываюсь, что ты теряешь землю из-под ног.
И слезы довольно близко.
Я не Бог. И я не могу видеть твои интересы.
Я не могу понять,
Что ты сейчас делаешь.
Ты играешь роль сильного перед теми, кого любишь.
Ты слишком во многом себе отказываешь.

Ты молчишь,
Когда каждый другой делает шаг.
Ты смеешься,
Хотя твоя боль остается.
Ты поешь свою собственную печальную песню,
Потому что любишь скорбь больше всего.

Если ты что-то теряешь
Одеваешь свою “вуаль” и опять смеешься.
Темнота поглотила твое сердце, но в нем еще светло.
Знаешь, как было, когда ты верил миру?
Ты шел и смеялся,
Ты все выносил, боролся и не задумывался.
Твои слезы давали тебе силу.

Все идет дальше.
Становится труднее, не легче.
Поверь, ты себя не теряешь!
Тебя будут вести твои мечты.
Мир тебя услышит.
Поверь, ты себя не теряешь!
Я вижу, грусть тебя побеждает.
Твой смех мне врет.

Я вижу, грусть тебя побеждает.
Твой смех мне врет. Указатель 

2 ночи я не сплю, только что c концерта.
Опять слишком много бизнесa,
слишком много осветительных вспышек
и ничто больше не существует
так как энергия за день израсходованa.
Снова обессиленно падаю я на кровать,
снова агрессия запруженный
снова внешне мило
спрятался я за фасадом моей улыбки
и в ужасе я понимаю, что
я забываю

кaкou вкус имеет воздух у меня дома

Иногда я чувствую, что жизнь проходит мимо меня
Всюду та же самая фигня только власть, деньги и зависть
и в настоящее время нет никогo, koму я прощаю,
мне жаль... терпи, бизнес жесток
каждый день другая задница мне это говорит,
и я больше невыношy ux
слишком много денежно крутых невест меня любят.
Все же кто видит во мне больше, чем рэппера
я хочу прочь. Слyшaй.

Воздух сжигает шрамы в шею
Я пытаюсь ускользнyть,нo я теряюcь
Этот взгляд больше не оставляет меня одним
Как тень он клеится на мне
Воздух сжигает шрамы в шею
Я пытаюсь ускользнyть,нo я теряюcь
Этот взгляд больше не оставляет меня одним
Как тень он клеится на мне

Если я лежу - не сплю
в телевидение смотрю и должен блевать
если что не соответствует
я не верю даже
ночью вы не отпускаете меня.
снова бегу я в туалет
снова чувствую себя мертвым
снова я жду спасение,
но никакое спасение не приближается
Нас нашли в 2006
производителu вымогали
и мы подписали
эти твари пили шампанское
положение казалось превосходным
в ужасе

мы устанавливаем какой вкус имеет воздух здесь

Мы были Rock-Act в поп-мире
что-то в этом роде шокировало
между коксом и коктейлем
становятся музыка деньги и это быстро
а для нас исполнение специально под фонограмму вместо live
вместо музыки мы делали политику
все же они говорили
без них мы никогда не будем ничем
и как мы должны были себя вести
все же мы договоры подписали.




Testis Sami
Revolution 

Ich kann's nicht ab
standig muss ich mich beweisen
Regeln hier, Pflichten da
Ja klar
bin ich nur dazu da das zu tun was ihr mir sagt?
Schule, Eltern, Staat
Ich frag mich was geht ab?

Denn seht in unsere Klassen- seht in unsre' Augen
viele behaupten dass die Jugend sich zu viel rausnimmt
doch wir glauben nicht an eure Ideale
Wollen wir eure Initialien auf uns tragen?
Hmm warte! Ist das ne Fangfrage?

Heutzutage dreht die Welt sich nun mal anders
die gro?e Frage ist - blickt ihr's irgendwann mal?
Egal was wir sagen
wir sto?en auf Granit
weil niemand von euch sieht was wirklich mit uns geht
Wir werden Tagtaglich uberschwemmt
von Lugen ertrankt
und merken schon fruh
wir kriegen nix geschenkt
am heutigen Tag erobern wir den Thron
Wir sagen "Herzlich Willkommen zu unser' Revolution!"

Das ist die Revolution unsrer Generation
Die neue Zeit beginnt und wir starten schon
Das ist die Revolution unsrer Generation
Der Zug der Freiheit fahrt von dieser Station

Standig werden wir in Schubladen gesteckt
Zu oft analysiert und Fehler werden mathematisch aufgedeckt
Doch eure klar definierten Zahlen
auf Papier spiegeln unsre' Situation doch niemals wieder

Heutzutage ziehn' Kids schon mit elf
Pornos ausm' Netz
Pics von toten Irak Soldaten verbreiten sich per MMS
Die Welt schrumpft
Und seit der Nachricht aus PISA
sind alle Schuler dumm und gammeln nur rum
-Nein!-
Wir geben en Schei? auf eure Meinung
Ihr seid nicht wie wir
und werdet es nie sein
Wir allein ziehen als Sieger ein
Wir rennen auch ohne Ruckenwind durch jede Wand
Habt ihr es langsam erkannt?
Die Revolution in Deutschland hat angefangen
Also ziehn' wir die "FICK DICH" T-Shirts an
Rebellieren, provoziern' Nevada Tan ist jetzt dran
Mit ihrem neuen klang - Wahlprogramm
Und das Motto hei?t:" Fang jetzt endlich zu leben an, verdammt!"

Das ist die Revolution unsrer Generation
Die neue Zeit beginnt und wir starten schon
Das ist die Revolution unsrer Generation
Der Zug der Freiheit fahrt von dieser Station

Ohne euch ist die Welt nicht mehr so klein
Ohne euch werd ich endlich frei sein
Ohne euch ist die Welt nicht mehr so klein
Ohne euch werd ich endlich frei sein

Was geht ab in dem geliebten Deutschland?
Fur mich ist hier kein Platz
das hab ich langsam erkannt
Am heutigen Tag erobern wir den Thron
Wir sagen "Herzlich Willkommen zu unsrer Revolution!"

Das ist die Revolution unsrer Generation
Die neue Zeit beginnt und wir starten schon
Das ist die Revolution unsrer Generation
Der Zug der Freiheit fahrt von dieser Station

Ohne euch ist die Welt nicht mehr so klein
Ohne euch werd ich endlich frei sein
Ohne euch ist die Welt nicht mehr so klein
Ohne euch werd ich endlich frei seinSo wie du 

Den ganzen Tag zдhlst du meine Fehler auf
Und weiЯt du was, langsam scheiЯ ich drauf
Denn ich will nicht so werden wie du Check das mal
Und quatsch nicht so klug
Misch dich nicht in mein Leben ein
Sag mir mal wie ist denn Deins so
Mitte 40 und geschieden
Mom zu betrьgen war die Spitze des Gipfels
Ich hasse deine Lьgen
Und jetzt kommst du zu mir
Durch meine Tьr und willst mir erklдren
Wie ich mein Leben fьhrґ

Allein , will ich entscheiden, was gut fьr mich ist
Allein, will ich beweisen, dass man mich nicht vergisst

Allein, werd ich dir zeigen wie stark ich sein kann, 
Allein, werd ichs schaffen und denk daran: 

So wie Du
Der sich bei Stress auf der Stelle verpisst
So wie Du
Dem nichts im Leben wirklich wichtig ist
So wie du
Dem es egal ist, wen es erwischt
So wie Du
Ich mцchte niemals so werden, niemals so werden wie du

Du stehst wieder vor mir und blickst auf mich herab
Und sagst mir dann, was ich fьr Fehler gemacht hab
Es ist genau so wie frьher
Du bist kein biЯchen klьger
Und wieder glaubst du, dass ich dir zuhцrґ
Doch tut mir leid fьr den ScheiЯ
Hab ich keine Zeit
Wo warst du bei meiner Geburt und
Wo warst du bei meinem ersten Wort
In deiner Firma
Und dann hast du deine Sekretдrin geschwдngert
Und du willst mir erklдren, wie ich mein Leben fьhrґ? 

Allein... 

So wie Du... 

Ein letztes Mal
Steh ich vor dir
Du siehst mich nicht
Nichts hдlt mich hier
Ich dreh mich um
Geh meinen Weg
Hoff Du verstehsts
Denn mehr als Hoffen werde ich nicht

Allein... 

So wie Du... So wie du 

Den ganzen Tag zдhlst du meine Fehler auf
Und weiЯt du was, langsam scheiЯ ich drauf
Denn ich will nicht so werden wie du Check das mal
Und quatsch nicht so klug
Misch dich nicht in mein Leben ein
Sag mir mal wie ist denn Deins so
Mitte 40 und geschieden
Mom zu betrьgen war die Spitze des Gipfels
Ich hasse deine Lьgen
Und jetzt kommst du zu mir
Durch meine Tьr und willst mir erklдren
Wie ich mein Leben fьhrґ

Allein , will ich entscheiden, was gut fьr mich ist
Allein, will ich beweisen, dass man mich nicht vergisst

Allein, werd ich dir zeigen wie stark ich sein kann, 
Allein, werd ichs schaffen und denk daran: 

So wie Du
Der sich bei Stress auf der Stelle verpisst
So wie Du
Dem nichts im Leben wirklich wichtig ist
So wie du
Dem es egal ist, wen es erwischt
So wie Du
Ich mцchte niemals so werden, niemals so werden wie du

Du stehst wieder vor mir und blickst auf mich herab
Und sagst mir dann, was ich fьr Fehler gemacht hab
Es ist genau so wie frьher
Du bist kein biЯchen klьger
Und wieder glaubst du, dass ich dir zuhцrґ
Doch tut mir leid fьr den ScheiЯ
Hab ich keine Zeit
Wo warst du bei meiner Geburt und
Wo warst du bei meinem ersten Wort
In deiner Firma
Und dann hast du deine Sekretдrin geschwдngert
Und du willst mir erklдren, wie ich mein Leben fьhrґ? 

Allein... 

So wie Du... 

Ein letztes Mal
Steh ich vor dir
Du siehst mich nicht
Nichts hдlt mich hier
Ich dreh mich um
Geh meinen Weg
Hoff Du verstehsts
Denn mehr als Hoffen werde ich nicht

Allein... 

So wie Du... 


Neustart 

Bin mitten in der Nacht erwacht
hab uber so viele Dinge die ich gemacht hab nachgedacht
Und ich weiss wenn ich weiter so leb,
mich niemand versteht
mir immer wieder selber den Rucken zudreh.
Hau ich ab lass dich im Stich 
denn ich lass mich nicht immer wieder uberreden 
noch zu bleiben
Denn ich halts nicht aus
muss raus muss mich schnellmoglichst
uberwinden zu verschwinden,
um etwas zu finden woran ich glaub-
und ich weiss nicht, was das ist…

Ref.:NEUSTART

Ich muss endlich weg von hier
Ich muss endlcih weg von dir?
Man ich halt’s hier nicht mehr aus
Verdammt ich muss hier raus
Ich lass alles hinter mir
Ich lass endlich los von dir
Man ich muss endlich raus
Und mich halt nichts auf!

Zu viele Jahre lang hab ich nichts getan
Hab geschworen irgendwann,da fang ich an 
Mich loszureissen, mich abzugrenzen,
dich wegzuschmeissen 
Und fort zu rennen Ich hab zulange vorgetauscht
glucklich zu sein
Du hast zu lang geglaubt
wir waren zu allem bereit
Zu zweit- Es tut mir leid
Dies ist nicht der Fall- Bitte verzeih
Dass ich ejtzt geh, doch endlich bin ich frei
Und ich weiss nicht, was das ist..

Ref.

Der Neustart beginnt
Ich hab die langen Tage satt
Der Neustart beginnt
Ich brauche mehr Platz 
Man-der Neustart beginnt
Es klappt sicherlich
Ich resette mich,vergiss mich
Ich steh jetzt auf
Ich hab die langen Tage satt und geh zur Tur
Ich brauche einfach mehr Platz
Verschwinde von hier
Es klappt sicherlich
Ich resette mich vergiss mich
Denn ich werde jetzt gehn!

Ref.

Bin mitten in der Nacht erwacht
hab uber so viele Dinge die ich gemacht hab nachgedacht
Und ich weiss wenn ich weiter so leb,
mich niemand versteht mir immer wieder selber den Rucken zudreh.
Hau ich ab



Vorbei 



Bis du mich vergisst
Bis du
Bis du mich vergisst

-Es gibt Tage, da hab ich Angst
All die Farben zu vergessen, die du mir gabst
-Es gibt Nдchte, da lieg' ich wach
und denk' an unser Versprechen, das langsam zerbrach
-Das Bild an der Wand, fast weiЯ und leer
Die Geschichte die wir malten, verblasst immer mehr
-Es sollte bleiben, wie damals, 
doch die Zeit verfдrbt sie zu sehr

Vorbei, Vorbei die letzte Frage
und ich weiЯ, verloren sind die Tage
Es ist vorbei, ich finde neue Ziele
Wieder Frei - Ich weiЯ, es gibt so viele
Die Vergangenheit schweigt

-Der letzte Sommertag lag nah
Unsere Schatten spiegelten sich auf den regennassen Schienen
-Der Weg nach Hause war hart
Einen ganzen Sommer lang hatten wir gesiegt
(Und jetzt?) 
-Das Bild in der Hand war grad gemalt
Die Wochen machten uns erwachsen, doch
(Doch!) 
-Es gabt nichts Wichtigeres
als unsern letzten Tag

Und jetzt denk' ich zurьck, denke an dich, 
denk' an unseren Sommer frag mich, 
wo du jetzt bist
Wie du jetzt bist und wie du lachst, 
wie du weinst
wie du schlдfst, 
wie du schreist, 
denkst du ab und zu an unsre gemeinsame Zeit? 
Doch, 
dann tauche ich auf, schnappe nach Luft, und mir wird klar
Unsere Zeit ist vorbei, 
auch wenn das die Beste war, 
und dass der Wind schon den nдchsten Winter bringt, 
Ich speiche dich ab, so wie du warst
- Als den schцnsten Sommertag




Niemand hort dich 




Kennst du das?
Man lebt einen Traum
Und irgendwann wacht man auf
Einfach so!

Kraftlos
Stьrzt sie in ihre Welt
- Wie an jedem anderen Tag
- Nimmt sie die Worte nicht wahr
- Die der Lehrer lustlos sagt
Hilflos verirrt sie sich und schnell
- Schnee weht gegen das Fenster vom Klassenzimmer
- Sie fдllt immer tiefer
- Bis das Klingeln sie verlдsst aufblicken lдsst
Niemand hцrt dich
Niemand sieht dich

Im Eissturm verklingt dein Hilfeschrei
- Niemand hцrt dich
- Niemand sieht dich
Im Eissturm kдmpfst du ganz allein
- Jeder friert hier
- Jeder verliert hier

Schutzlos
Liegt sie im Bett und weint
- Zu viel Druck von allen Seiten
- Die Eltern streiten
- Und keiner kann dem Spiel ein Ende bereiten
Die Welt bleibt stehen und ihr wird kalt
- Sie hat Angst zu versagen
- Kann die vielen Blicke ihrer Schulkameraden
- Nicht mehr ertragen
Niemand hцrt dich
Niemand sieht dich

Sie redet nicht mehr
Weil niemand sie versteht
Ihre Hoffnung stirbt
Weil der Winter nicht mehr geht

Sie hat genug von dem ewigen Spiel
Sie hat genug von ihren Hassgefьhlen
Sie bricht aus - rennt raus
Stolpert durch Schnee und Eis
Und schreit zu Gott:" Kannst du mir verzeihen?"

- Niemand hцrt dich
- Niemand sieht dich
- Jeder friert hier
- Jeder verliert hier


Warum? 

Alles beginnt auf der Brucke
In der Stadtmitte
Dort steht eine junge Mutter und fleht und betet dafur
Dass ihr Sohn dort oben keinen Schritt weiter geht
Er lehnt sich leichtsinnig am Gelander und versteht
Die Worte der Manner nicht mehr
Der Helikopter ubertont die Schreie zu sehr
Kameramanner der Fernsehsender sind vom weitem erkennbar
Die Frage ist: Springt er oder springt er nicht?
Der Wind weht im ins Gesicht und spricht

Warum schreist du nicht
Warum verschenkst du dich
Wenn die Einsamkeit dich zerrei?t
Warum qualst du dich
Jeden Tag allein, wenn du weinst
Wenn der Regen fallt wei?t du es

Dunkle Wolken ziehen auf
Regen bricht aus
Er schaut auf und glaubt kaum, was er sieht
Seine Klassenkameraden zeigen mit dem Finger auf ihn
Nie wollten sie ihn wegtragen
Als sie ihn zusammengeschlagen hatten
Lie?en sie ihn liegen, und filmten ihn,
Danach verschicken sie die Videos aufm Schulhof
Das schwemmte Wut hoch,
Doch nun ist Schluss
Springt er, oder springt er nicht?
Der wind singt ihm sein Gedicht ins Gesicht

Warum schreist...

Die Welt verschwimmt im dunklen Grau
Es wird still - Er atmet aus
Ein Lichtblitz, der den Weg erhellt
Er springt ab - Und Regen fallt

Warum schreist...

Warum schreist du nicht
Wenn die Einsamkeit dich zerrei?t
Warum verschenkst du dich
Wenn du fur andere deine Zeit wegschmei?t
Warum qualst du dich
Jeden Tag allein, wenn du weinst
Wenn der Regen fallt wei?t du es




Wie es ist 



Es ist weit wie das Meer
Und vielleicht auch so schwer
Ich frag mich, wie das jetzt mit dir wдr
Ich ertrinke innerlich
Die Gedanken treiben mich
Weit, weit weg zu dir
Keine Ahnung was passiert
Wenn ich's trotzdem probier
Bist du mein Netz und fдngst mich auf?
Denn ich brauch dich schlieЯlich auch
Ich entferne mich von dir
Doch ich will nicht weg von hier
Will Ganz nah bei dir sein

Kann und will es nicht riskieren
Dich und alles zu verlieren
Meine Worte bleiben stumm - zum Glьck
Wьrden alles nur zerstцren
Wьrdest mir nicht mehr gehцren
Scheint wohl besser so
Wie es gerade ist

Jetzt schrei ich's ganz laut raus
Hoffe dann, du spьrst es auch
Will mich nur noch um dich drehen
Alles schцne mit dir sehen
Ich ertrinke innerlich
Die Gedanken treiben mich
Weit weit weg zu dir

Ьber Schranken unsrer Sprachen ziehen wir hinfort
Wir gehen getrennte Wege
Doch Irgendwann
Treffen wir uns am selben Ort



Alles endet hier 



Manchmal sehe ich noch Licht am Ende des Tunnels
Manchmal weiЯ ich wirklich nicht wie spдt es ist
Manchmal glaube ich zu wissen, was wirklich wichtig ist
Manchmal hab ich das Gefьhl, dass mich das Leben vergisst
Ich fьhr jeden Tag einen Kampf in Gedanken
Ob das, was ich tue wirklich richtig ist
WeiЯt du, was die Uhr geschlagen hat?
Ich weiЯ es nicht
Frag mich: Was hab ich falsch gemacht?
Und wieder kein Ende in Sicht
Warum kann's nicht aufhцren
Die Hoffnung zieht an mir vorbei
Ich schau dich an und sehe es ein

Alles endet hier - auch wenn du wieder vor mir stehst
Alles endet hier - selbst wenn du deine Welt umdrehst
Alles endet hier - sogar wenn du noch weiter flehst
Ich hoffe, dass du das verstehst

Heller als Der Tag
Und dunkler als die Nacht
Immer wieder schweiЯgebadet
Bin ich neben dir erwacht
Damals hдtte ich nie gedacht
Dass ich am heutigen Tag
Mich ьber unsre Vergangenheit und unsrer Zeit beklag
Denn wir liefen im Kreis doch haben's nicht gesehen
Wir schleifen zu zweit
Man ich kann's nicht verstehen
Jetzt schlag ich gegen Wдnde
Nichts hдlt mich mehr fest
Und jeder neue Tag
Ist wie ein neuer Test

Wдrst du doch nur ein bisschen wie ich
Ein bisschen mehr von mir und das hier gдbe es nicht
- Ich prдsentierte dir mein Herz auf einem Silbertablett
Du zeigtest mir gar nichts und hast dich lieber versteckt!
Und jetzt weht der Wind in mein Gesicht
Doch ich spьre ihn nicht, ich hцre nur dich
Es ist ein Klagelied, fьr zwei bestimmt
Ich bin Einzelkдmpfer und

Manchmal sehe ich noch Licht am Ende des Tunnels
Werde nicht lдnger die Zweitstimme mitsingen
Alte Graffitis zeichnen die zerbrochene Wand
Es ist ein staubiger Himmel
Ich lauf die StraЯe entlang
Ich hab mir nicht ausgesucht diesen Weg zu gehen
Er hat mich eingeholt
Und jetzt werd ich ihn antreten
Du hast sie nicht gespьrt
Die Spannung in mir
Ich hab sie ignoriert
Damit ich dich nicht velier
Niemand macht sich die Mьhe
Und sucht nach dem Grund
Nur verstьmmelte Worte, was bleibt
Sind taube Erinnerungen
Jetzt weht der Wind in mein Gesicht
Ich spьr ihn nicht und hцr nur dich
Das Klagelied ist nicht fьr mich
Und ich weiЯ es ist vorbei
Und ich weiЯ ich bin allein
Doch es kann nicht anders sein

Wir liefen im Kreis doch haben's nicht gesehen
Wir schleifen zu zweit, man ich kann's nicht verstehen
Jetzt schlag ich gegen Wдnde
Nichts hдlt mich mehr fest
Und jeder neue Tag ist wie ein neuer Test
Du hast sie nicht gespьrt
Die Spannung in mir
Ich hab sie ignoriert
Damit ich dich nicht verlier
Niemand macht sich die Mьhe
Und sucht nach dem Grund
Nur verstьmmelte Worte, was bleibt
Sind taube ErinnerungenAlles endet hier 

Manchmal sehe ich noch Licht am Ende des Tunnels
Manchmal weiЯ ich wirklich nicht wie spдt es ist
Manchmal glaube ich zu wissen, was wirklich wichtig ist
Manchmal hab ich das Gefьhl, dass mich das Leben vergisst
Ich fьhr jeden Tag einen Kampf in Gedanken
Ob das, was ich tue wirklich richtig ist
WeiЯt du, was die Uhr geschlagen hat?
Ich weiЯ es nicht
Frag mich: Was hab ich falsch gemacht?
Und wieder kein Ende in Sicht
Warum kann's nicht aufhцren
Die Hoffnung zieht an mir vorbei
Ich schau dich an und sehe es ein

Alles endet hier - auch wenn du wieder vor mir stehst
Alles endet hier - selbst wenn du deine Welt umdrehst
Alles endet hier - sogar wenn du noch weiter flehst
Ich hoffe, dass du das verstehst

Heller als Der Tag
Und dunkler als die Nacht
Immer wieder schweiЯgebadet
Bin ich neben dir erwacht
Damals hдtte ich nie gedacht
Dass ich am heutigen Tag
Mich ьber unsre Vergangenheit und unsrer Zeit beklag
Denn wir liefen im Kreis doch haben's nicht gesehen
Wir schleifen zu zweit
Man ich kann's nicht verstehen
Jetzt schlag ich gegen Wдnde
Nichts hдlt mich mehr fest
Und jeder neue Tag
Ist wie ein neuer Test

Wдrst du doch nur ein bisschen wie ich
Ein bisschen mehr von mir und das hier gдbe es nicht
- Ich prдsentierte dir mein Herz auf einem Silbertablett
Du zeigtest mir gar nichts und hast dich lieber versteckt!
Und jetzt weht der Wind in mein Gesicht
Doch ich spьre ihn nicht, ich hцre nur dich
Es ist ein Klagelied, fьr zwei bestimmt
Ich bin Einzelkдmpfer und

Manchmal sehe ich noch Licht am Ende des Tunnels
Werde nicht lдnger die Zweitstimme mitsingen
Alte Graffitis zeichnen die zerbrochene Wand
Es ist ein staubiger Himmel
Ich lauf die StraЯe entlang
Ich hab mir nicht ausgesucht diesen Weg zu gehen
Er hat mich eingeholt
Und jetzt werd ich ihn antreten
Du hast sie nicht gespьrt
Die Spannung in mir
Ich hab sie ignoriert
Damit ich dich nicht velier
Niemand macht sich die Mьhe
Und sucht nach dem Grund
Nur verstьmmelte Worte, was bleibt
Sind taube Erinnerungen
Jetzt weht der Wind in mein Gesicht
Ich spьr ihn nicht und hцr nur dich
Das Klagelied ist nicht fьr mich
Und ich weiЯ es ist vorbei
Und ich weiЯ ich bin allein
Doch es kann nicht anders sein

Wir liefen im Kreis doch haben's nicht gesehen
Wir schleifen zu zweit, man ich kann's nicht verstehen
Jetzt schlag ich gegen Wдnde
Nichts hдlt mich mehr fest
Und jeder neue Tag ist wie ein neuer Test
Du hast sie nicht gespьrt
Die Spannung in mir
Ich hab sie ignoriert
Damit ich dich nicht verlier
Niemand macht sich die Mьhe
Und sucht nach dem Grund
Nur verstьmmelte Worte, was bleibt
Sind taube ErinnerungenEcho 

Ich wei? nicht ob ich schlaf
Bin ich gefangen oder wach?
Die Einsamkeit macht mich so schwach
Ich habe viel geweint
War am Ende und allein
Die Kalte friert mich ein
Ich versuch stark zu sein
Ich starr nachtelang an die wei?e Wand
Hab jedes Gefuhl aus meinem "Ich" verbannt
Hab aus Angst angefangen, die Sekunden zu zahlen
Noch ein paar Stunden und ich geh meinen schlimmsten Weg
Und der Schmerz vergeht nicht
Es geht nicht
Du fehlst mir hier

Dein Echo zerschlagt meine Wand
Trummer der Realitat, uber die ich geh und ich versteh
Es ist zu spat
Dein Echo frisst meinen Verstand
Es verhallt tief in mir,
Es wird kalt
Und ich spur wie ich mich verlier

Der fensterlose Raum,
Ist kalt und voll mit Staub
Kann meinen Augen kaum noch trauen
Die Vergangenheit zerrei?t mich
Ich hoff so sehr ich schlaf
Weck mich nicht auf
Weil ich das niemals schaff
Es ist so schwer, die vielen Bilder zu fuhlen
Die kalten Wande zu beruhren
Deine Schmerzen zu spuren
Es ist so schwer durch eine Welt zu gehen
In der Bilder, von dir
Noch 10 Jahre spater
Wiederkehren
Und der Schmerz vergeht nicht
Es geht nicht
Du fehlst mir hier




Dein Echo...



Ich spure dein Echo und wunsche mir so
Dass ich es schaff und dass ich dich ziehen lass
Ich spure dein Echo
Und wittere die Chance
Ich lass dich los damit du deine Ruhe bekommst
Der Raum ist still und leer
Dein Echo verklingt
Doch irgendwann
Folge ich dir

Dein Echo...
Dein Echo...

Bin ich gefangen, oder wach? Himmel hilf 

Niemals fragst du nach
Niemals wei?t du worum es geht
Stundenlang noch wach
Weil sich alles in meinem Kopf dreht immer wieder klar
Traume sind Vergangenheit
Ist es wirklich wahr
Sind wir wirklich schon so weit weg
Meistens ist es ganz egal wohin ich geh
Ich komm aus der gleichen Tur heraus
Diese Spielchen tun mir ziemlich weh

Himmel hilf, wohin treibt's mich heut' Nacht?
Keine Frage, weg von hier
Ich wei? ganz genau
Ich hab nicht nachgedacht
Trotzdem will ich weg von dir

Es ist nur ein Gefuhl
Das mir sagt was ich nicht will
Bin total aufgewuhlt
Ich steh jetzt auf und bin nicht mehr still du erwartest viel
Ich kann nicht alles fur dich sein
Obwohl ich dir verfiel
Ist meine Welt fur dich zu klein
Meistens ist es ganz egal wohin ich geh
Ich komm aus der gleichen Tur heraus
Diese Spielchen tun mir ziemlich weh

Himmel hilf...

Eine Frage nur, War doch alles was mir fehlt
Ist es denn zuviel?
Dass ich es selber nicht versteh
Eine Frage nur
War doch alles was mir fehlt
Ist es denn zuviel?
Mich mal zu fragen, was ich will?
Meistens ist es ganz egal wohin ich geh
Ich komm aus der gleichen Tur heraus
Diese Spielchen tun mir ziemlich weh

Himmel hilf... 



Geht ab 

Das ist letzte Mahlzeit
Bevor ich meine Sachen pack
Das war die letzte Wahrheit
Bevor ich euch verlass
Ich spur den letzten Luftzug
Den mir diese Stadt aufdruckt
Es beginnt, ich fahre los
Und werfe keinen letzten Blick zuruck
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen so lang sie kann

Und ich geh ab
(Geht ab, geht ab, geht ab …)

Das ist erste Mahlzeit
Die ich im neuen Leben nehm'
Ich spure die neue Wahrheit!
Genie?e alles oder nichts
Ich sehe das Licht der Freiheit
Und verbrenn' im hellen Schein
Unser Leben ist viel zu kurz
Um nur Schei?e drauf zu sein
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen solang sie kann
Ich lass die Erde schneller drehen,
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie drehen so schnell ich kann

Und ich...

Man hat nur ein Leben zum leben
Und eben deswegen darf man's nich sinnlos vergeben!
Man hat nur ein Leben zum leben
Und eben deswegen darf man's nich sinnlos vergeben!
Man hat nur ein Leben zum leben und deswegen
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen solang sie kann
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass die Erde schneller drehen,
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie drehen so schnell ich kann

(Geht ab, geht ab, geht ab …)



Ein neuer Tag 



Ohne Licht auf dunklen Wegen ganz allein
Meine Umgebung wдchst, doch ich bleib klein
Zu viel getrunken und zu wenig gelacht
Nichts mehr gegessen und die Nдchte durch gemacht
Warum blick ich nur auf, wenn's keiner sieht
Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt

Ein neuer Tag beginnt
Eine neue Hoffnung
Ein erneutes Ende fьr mich
Wieder ein Kapitel
Doch meine Rolle stirbt fьr dich
Jetzt lass schon los, denn ich muss gehen

Bilder der Vergangenheit holen mich wieder ein
Tage und Nдchte sehe ich dein lachen und weinen
Ziele der Vergangenheit zu Asche verfallen
Ziele meines Lebens sind abgebrьht und kalt
Warum blick ich nur auf, wenn's keiner sieht
Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt

Ich wusste immer es wird schwer sein allein zu sein
Nicht mehr mit dir vereint zu sein man ich mцchte bei dir sein
Zu zweit wollt ich immer alle Wege beschreiten doch
Jetzt steh ich mir im Weg verzweifelt allein dabei mein Spiegelbild anzuschrein
Kurz vorm Heulen von deinem Grabstein zusammenfallen
Es ist viel zu viel fьr mich deinen Totenschein in der Hand zu halten
Ich bete darum, dass du mich siehst und mich fьhlst
Versprich, dass du mir hilfst und mich berьhrst denn
Wie knьpf ich an ein Leben an alleinEin neuer Tag 

Ohne Licht auf dunklen Wegen ganz allein
Meine Umgebung wдchst, doch ich bleib klein
Zu viel getrunken und zu wenig gelacht
Nichts mehr gegessen und die Nдchte durch gemacht
Warum blick ich nur auf, wenn's keiner sieht
Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt

Ein neuer Tag beginnt
Eine neue Hoffnung
Ein erneutes Ende fьr mich
Wieder ein Kapitel
Doch meine Rolle stirbt fьr dich
Jetzt lass schon los, denn ich muss gehen

Bilder der Vergangenheit holen mich wieder ein
Tage und Nдchte sehe ich dein lachen und weinen
Ziele der Vergangenheit zu Asche verfallen
Ziele meines Lebens sind abgebrьht und kalt
Warum blick ich nur auf, wenn's keiner sieht
Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt

Ich wusste immer es wird schwer sein allein zu sein
Nicht mehr mit dir vereint zu sein man ich mцchte bei dir sein
Zu zweit wollt ich immer alle Wege beschreiten doch
Jetzt steh ich mir im Weg verzweifelt allein dabei mein Spiegelbild anzuschrein
Kurz vorm Heulen von deinem Grabstein zusammenfallen
Es ist viel zu viel fьr mich deinen Totenschein in der Hand zu halten
Ich bete darum, dass du mich siehst und mich fьhlst
Versprich, dass du mir hilfst und mich berьhrst denn
Wie knьpf ich an ein Leben an allein
Ohne mit dem schцnsten Menschen aller Zeiten vereint zu sein



Positiv 



Ich weiЯ natьrlich schon
Klar alles ist scheiЯe
Doch gib ma` deiner Trдnendrьse endlich eine Pause
Mach dir nicht ins Hemd
Denk an was Positives
Und ein wenig wird schon etwas besser,wirklich clever,meine Lebenseinstellung
Doch wie dumm es jetzt auch klingt
Von ganz unten geht's nur nach oben
Also lehn dich zurьck
Und wisch' die Trдnen aus deinem Gesicht
Denk nicht drьber nach was dich plagt
Wag etwas neues - und bereue nichts!

Stell dich in den wind und schau ganz weit nach vorn
Dann fьhlst du dich so frei - fast wie neu geboren
Lass die Sorgen Sorgen sein und hцr auf zu weinen
Schцpfe neuen Mut - alles wird gut!

In der langen Vergangenheit ging nicht alles glatt
Doch auch wie abgefuckt und beknackt alles war
Du musst es einfach weiter machen
Drauf achten,denn durch so krassen lachhaften sachen
Wirst du sicherlich nicht dein leben kaputt Machen lassen
Erwachen muss der neue lebensgeist,wie du weiЯt
Es ist dreist sich zu bemitleiden,denn du hast zu entscheiden
Wie dein leben weiter geht
Ob auch in zukunft alles senkrecht steht
Leb dein leben und bleib nicht stehn!

Alles wird gut. Du schweigs 

Ich seh in dir die Traurigkeit gewinnt,
dein Lacheln liegt mir etwas vor.
Ich ahne nur den Grund der dich verletzt,
du bist den Trinen ziemlich nah.
Ich bin kein Gott und kann dein Innerstes nicht sehen,
was du jetzt tust kann ich nicht verstehen.
Du spielst den starken Mann fur jeden, den du liebst,
so viel wofur du dich aufgibst.

Du schweigst,
wenn jeder andere schreit.
Du lachst,
obwohl dein Schmerz verbleibt.
Du singst dein eigenes Trauerlied,
denn Trauer ist das was du liebst.

Hast du den nichts was dir den Schleier nimmt
und dir dein Lacheln wieder bringt.
Das Dunkle hat dein Herz schon ganz verhallt,
damals war's doch noch so hell.
Weist du noch wie es wahr als du die Welt betratst?
Du hast geschrieen und du hast gelacht.
Bist aufgestanden, gekampft, hast nicht nachgedacht,
deine Tranen gaben dir die Kraft.

Du schweigst,
wenn jeder andere schreit.
Du lachst,
obwohl dein Schmerz verbleibt.
Du singst dein eigenes Trauerlied,
denn Trauer ist das was du liebst.

Der geht immer weiter,
wird harter, niemals leichter.
Pass auf, dass du dich nicht verlierst!!
Dein Wille wird dich fuhren,
die Welt wird dir gehoren. 
Pass auf, dass du sie nicht verlierst!!

Ich seh in dir die Traurigkeit gewinnt,
dein Lacheln lagt mir etwas vor.

Du schweigst,
wenn jeder andere schreit.
Du lachst,
obwohl dein Schmerz verbleibt.
Du singst dein eigenes Trauerlied,
denn Trauer ist das was du liebst.

Ich seh in dir die Traurigkeit gewinnt,
dein Lacheln lagt mir etwas vor. ews 


Wegweiser 



2 Uhr nachts ich bin wach frisch zuruck vom Gig
wieder mal zuviel Biznis
zuviel Blitzlicht
und es ist nichts mehr da die Energie vom tag aufgebraucht wieder ausgelaugt fall ich ins Bett
wieder Aggressionen aufgestaut wieder au?erlich nett hab ich mich hinter der Fassade meines Lachelns versteckt
und entsetzt stell ich fest das ich vergesse

wie die Luft bei mir zu Hause schmeckt

Manchmal hab ich das Gefuhl das Leben zieht an mir vorbei
uberall der gleiche Schei? nur Macht, Geld und Neid
und zur Zeit gibt es keinem dem ich verzeih,
tut mir leid das Biz ist hart jeden tag ein andere Arsch der mir das sagt
und ich ertrag die vollen Koks- und Schniefnasen nicht mehr
zu viele Geldgeile Braute die mich lieb haben.
Doch wer sieht in mir mehr als den rapper
ich will weg hier also hort her.

Die Luft brennt Narben in den Hals
Ich versuch zu entkommen doch ich verlier
Dieser Blick lasst mich nicht mehr allein
Wie ein Schatten klebt er an mir

Die Luft brennt Narben in den Hals
Ich versuch zu entkommen doch ich verlier
Dieser Blick lasst mich nicht mehr allein
Wie ein Schatten klebt er an mir

Wenn ich wach lieg
in die Glotze guck und kotzen muss
und was ich nicht
glaubs nicht ihr lasst mich selbst nachts nicht los.
wieder renn ich auf klo
wieder fuhl ich mich tot
wieder wart ich auf Rettung
aber keine Rettung naht in der Not!
Kommt schon!
Wir wurden 2006 entdeckt
von unseren Produzenten erpresst
und unterschrieben den Dreck.
Die penner tranken Sekt
die langen Schienen perfekt
entsetzt

stellten wir fest wie die Luft hier schmeckt

Wir waren Rock Act in der Popwelt
so was schockte
zwischen Koks und Cocktails
werden Musik Geld und das schnell fur uns speziell hie? das Playback anstatt Festival
ey anstatt Musik machten wir Politik denn es hie? ohne sie werden wir nie zu etwas werden und wie sollten wir uns rausziehen denn wir haben die Vertrage doch unterschrieben.

Die Luft brennt Narben in den Hals
Ich versuch zu entkommen doch ich verlier
Dieser Blick lasst mich nicht mehr allein
Wie ein Schatten klebt er an mir

Die Luft brennt Narben in den Hals
Ich versuch zu entkommen doch ich verlier
Dieser Blick lasst mich nicht mehr allein
Wie ein Schatten klebt er an mir






Unsere Zeit
Наше время

Я безусловно хочу этого
Но я не знаю, будет ли это легко.
Утренний воздух сияет нереально и холодно.
Мои глаза слезятся на верту
……. отражаются в них.
Ты нужна мне, я говорил тебе это?

И все неправильно,
И ничто не выглядит больше важным
И мир лежит в руинах

Но я знаю,
Что придет наше время
Мы будем сегодня петь
И все так далеко…

Наш мир холоден и пуст
Мы все забыли,
разучились все делать
Я выдыхаю: утренний воздух холодный.

Я каждый день участвую в игре
И каждый день на повторе
Солнце ……
И я знаю.

И все неправильно,
И ничто не выглядит больше важным
И я стою в руинах

Но я знаю,
Что придет наше время
Мы будем сегодня петь
И все так далеко…

Наше время придет
В этом году, в этом году
Наше ремя придет
В этом году, в этом году

Но я знаю,
Что придет наше время
Мы будем сегодня петь
И все так далеко…






Keiner merkt es


Никто не замечает

Это шрамы последнего дня
Давно там и ежедневно здесь
Нет излечения, которое поможет
Боль пульсирует
Я надеюсь, со временем станет лучше

Этот мир проходит миом меня
намного быстрее, чем я это понимаю
Как это могло бы быть дальше
Я не нахожу конца
И я спрашиваю себя, знаешь ли ты это.

Никто не замечает,
Как сегодня ночью я погибаю
Холодная вода, что уносит меня в тишину
Никого рядом, когда меня окружает вечность
Шрамы никогда не исчезают.

И я открываю глаза,
далеко не вижу ничего кроме образа
который раньше был у меня
когда я мог бороться.
сегодня я
слишком жалок
Я разорвал себя
Я хочу убраться
Бегство из одиночества

Никто не замечает,
Как сегодня ночью я погибаю
Холодная вода, что уносит меня в тишину
Никого рядом, когда меня окружает вечность
Шрамы никогда не исчезают.

Никто не замечает,
Как сегодня ночью я погибаю
Холодная вода, что уносит меня в тишину
Никого рядом, когда меня окружает вечность
Шрамы никогда не исчезают.

Никто не замечает,
Как сегодня ночью я погибаю
Холодная вода, что уносит меня в тишину
Никого рядом, когда меня окружает вечность
Шрамы никогда не исчезают





Dying but Alive

Dying but Alive


Sometimes I feel like I’m done 

I’m nothing, I’m nothing 

the end is near to come 

What am I to do but run? 

I’m fading, I’m fading

Beneath the surface I am done 


I am dying but alive 

I am dying but alive

I am dying but alive

I am dying but alive


I am near them but I want just,

keep trying, keep trying 

[self-seeking] is what you forbid me 

as I am lying in the dust

I’m crumbling, I’m crumbling

staring up, my god 


I am dying but alive

I am dying but alive

I am dying but alive

I am dying but alive


I am dying but alive

I am dying but alive

I am dying but alive

I am dying but alive


Перевод:


Я умираю, но живой


Иногда я чуствую будто я конченый

Я никто, я ничего,

Конец уже близок

Что я должен сделать, но бежать?

Я исчезаю, я исчезаю

Ниже поверхности я кончен.


Я умираю, но живой

Я умираю, но живой

Я умираю, но живой

Я умираю, но живой


Я - около них, но я хочу только, 

продолжайте пробовать, продолжать пробовать 

[карьеризм] - то, что Вы запрещаете мне 

поскольку я лежу в пыли

Я рушусь, я рушусь

смерение взглядом, мой бог


Я умираю, но живой

Я умираю, но живой

Я умираю, но живой

Я умираю, но живой


Я умираю, но живой

Я умираю, но живой

Я умираю, но живой

Я умираю, но живой




Wir sind noch nocht tot 

..
wir haben alles durchgemacht
den start zusammen gebracht
wir ham gelacht,geweint, geschrien
haben vielen verziehen
doch wir sind geblieben
sie haben gesagt das packt ihr nie
sie haben gesagt das is zu viel
sie haben uns so viel erzдhlt
viel geredet
doch wir sind geblieben
manchmal,da kann man nicht hoffen
manchmal,da kann man nicht beten
manchmal,da muss man sich ergeben
manchmal
wir sind noch nicht tod
wir stehen noch hier
wir sind bei dir
wir sind noch nicht tod
wir sind noch hier
wir sind bei dir
…
neue wege entdeckt
wir sind gefallen udn gestiegen
haben haltung bewiesen
unser
….
und rocken live in den lдden
um alle negativen gedanken beiseite zu legen
spьrst du das feuer in mir
spьrst du das feuer in dir
ich will nur sicher gehen,dass gerade meine leute erfrieren
manchmal da kann man nicht hoffen
manchmal da kann man nicht beten
manchmal,da muss man sich ergeben
manchmal da muss man vergeben
.
Еще Не Мертвы 

.
Мы все уже прошли,
И собрались на старте,
Мы смеялись, плакали, кричали,
Многим прощали,
И все же мы остались….
Они говорили: “вам это не удастся!”
Они говорили: “Это слишком много!”
Они нам столько рассказали,
Много говорили…
И все же мы остались…
Иногда, когда не получается верить,
Иногда, когда не получается молиться,
Иногда, когда нужно стать собой,
Иногда….
Мы еще не мертвы,
Мы еще стоим здесь,
Мы еще с тобой….
Мы еще не мертвы,
Мы еще стоим здесь,
Мы еще с тобой….
Открыты новые пути,
Мы падали и поднимались,
Мы доказывали содержание
Наше….
Мы зажигаем в живую…
Чтобы оставить в стороне все негативные мысли,
Ты чувствуешь огонь во мне?
Ты чувствуешь огонь в себе?
Я хочу лишь уверенно идти, но тогда мои люди замерзают… (ох, чувствую я, что-то тут немцы напутали…)
Иногда, когда не получается верить,
Иногда, когда не получается молиться,
Иногда, когда нужно стать собой,
Иногда нужно отпустить….

"Grau" 2003

1. Intro


2. Verlassen
Jetzt ist es aus
und es hat keiner gewonnen,
oder verloren.
Einfach vorbei!
Und nun weiss ich nicht,
bin ich geboren 
um dich zu lieben 
und dich anzubetteln,
komm doch zurueck.
Doch das Glaube ich nicht,
ich glaube du bist verrueckt!
Denn wir streiten schon seit Wochen
nur weil du sauer bist.
Darauf das du mich veraendern wolltest,
doch ich lies mich nicht
und nun ist es aus 
und ich schwoer' ich komm nicht staendig zurueck.
Du bist erledigt, bist am ende bist das Ende vom Stueck!

Sag mir warum
hast du mich belogen
und mir gesagt,
das alles gut sei
doch ich wusste da schon
das ist Verrat.
Denn ich weiss doch ganz genau,
du sagtest lass mich in Ruh',
dann kamst du wieder an
du meinst du waerst zugewesen,
als du mir das sagtest. 
Dann begang ich 
meinen groessten Fehler
ich legte mein Vertrauen in dich!
Und nun ist es aus
und ich schwoer das mach ich nicht noch einmal
dies ist das Ende nicht vom Anfang, 
nein das Ende ist da!

Hast mir nichts als Pech gebracht!
Hast mich heimlich ausgelacht!
Hast mich gequaelt, fast umgebracht!
Und was hat es dir gebracht?

"Du sitzt zu Hause, ganz allein, daheim
sitzt verloren, ganz klein. 
Die Waende ruecken immer naeher,
wie ein Fegefeuer 
bereit dich zu zerquetschen.
Jetzt willst du dich aus deinem Elend retten,
bist in Ketten,
fuehlst dich so verlassen,
wirst ihn immer hassen!"


3. Grau
Wieder mal 'n grauer Tag,
Wieder mal 'n Tag zum Leben und
Alles was Du machst,
Geht wieder mal vollkommen daneben
Und dann fragst Du Dich
"Warum bin es ich,
Der den ganzen Mist auskurieren darf?
Tag fuer Tag immer Grau in Grau,
Das ist nichts fuer mich!"

Hast Du Dich schon mal ganz alleine gefuehlt,
Ganz unten drunten, depressiv und psychisch unterkuehlt?
Wusstest nicht wieso und wusstest nicht wohin?
Egal welche Antwort - es ergab keinen Sinn!
Dein Selbstvertraun' entfernt sich immer weiter von Dir,
Langsam stetig doch kannst Du was dafuer?
Man verschliesst die Tuer, glaubt nicht mehr an sich,
Macht deswegen Fehler - laesst sich selbst im Stich!

Wieder mal 'n grauer Tag,
Wieder mal 'n Tag zum Leben und
Alles was Du machst,
Geht wieder mal vollkommen daneben
Und dann fragst Du Dich
"Warum bin es ich,
Der den ganzen Mist auskurieren darf?
Tag fuer Tag immer Grau in Grau,
Das ist nichts fuer mich!"

Deine Eltern kommn' Dir nicht entgegen,
Machen alles schlimmer, duemmer, 
Der Kummer wird zum Hunger, der tief in Dir schlummert,
Der wuetend rummurrt und sich langsam schleichend in Dein verblutendes Herz bohrt, Du weisst nicht mehr weiter,
Und es tief in Dir schreit, stehst auf 'ner wackligen Leiter,
Die langsam umkippt, und Dein Gerippe ist!
Alles was verbleibt:
Du bist aussen stark, hart - Innen jedoch bist Du es der klagt!

"Ich will nicht mehr allein sein,
will nicht mehr das Schwein sein,
fuehl mich so allein, so dreckig und klein!
Hab es so satt platt gemacht zu werden,
will am liebsten sterben!
Vor den Lehrern in der Schule hab ich Angst,
'Kannst Du nicht mal abnehmn' ?', fragen meine
Mitschueler sind alle viel, viel klueger, schoener, besser als ich,
"Nicht Doch!", sag ich jedes Mal,
von Tag zu Tag, ich such Rat, doch niemand da, um mir Mut zu machen!
Verrat, das ist klar!'
Wunderbar sind die Drogen die ich jetzt anfangen werde zu nehmen, kosten n' Haufen Knete,
doch meine Eltern sind nicht da, fahren jeden Tag zur Arbeit,
kennen mich nicht,
die Frist ist jetzt abgelaufen, werd mir 'ne Pistole kaufen, schiess mich - Ich schiess mich selbst uebern' Haufen!"



4. Ich will dich nicht
Es ist aus Du Maus, es ist vorbei!
Ich habe Dich verlassen, Du wirst mich hassen,
doch das ist mir egal - fuer Dich ist das fatal - 
Du bist allein, ich bin zu Zweit!
Ich habe Dich vergessen, Du wirst mich vermissen,
"Oh Gott, oh Gott!", doch ich werd Dich weiter dissen!
Ich denk nicht an Dich, denn...

Ich will Dich nicht!
(Er will, Er will)
Er will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
Verpisse Dich!
(Er will, Er will)
Er will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
Ich will Dich nicht!
(Er will, Er will)
Er will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
Ich will Dich nicht!
(Er will, Er will)
Er will Dich einfach nicht, verpisse Dich!

Es war zwar sehr schоеn mit Dir,
doch es ist vorbei!
Sie es ein, Du bist allein!
Jetzt wuensch' ich Dir viel Glueck und schau nicht zurueck!
Verpisse Dich und mach nicht so 'n Gesicht!
Ich wuensch' dir alles Gute fuer den Rest deines Lebens
- Jetzt ist es aus, genug des Redens -
"Tschuess", ich verabschiede mich...

Verpisse Dich!
(Er will, Er will)
Er will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
Ich will Dich nicht!
(Er will, Er will)
Er will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
Verpisse Dich!
(Er will, Er will)
Er will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
Ich will Dich nicht!
(Er will, Er will)
Er will Dich einfach nicht, verpisse Dich!

Jetzt bin ich ganz allein,
das wollt ich auch nicht sein..
Hey! Schatzilein! Ich bin ein Schwein!
Das war nicht so gemeint, verzeihst Du mir noch mal?
Komm, wir warn' ein schoenes Paar!
Vergiss was ich gesagt hab, vergiss was ich getan hab!
Vergiss es und hoer auf meinen Rat!
Ich will Dich und Du willst mich!
WAS? Du willst mich nicht?

(Sie will, Sie will)
Sie will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
(Sie will, Sie will)
Sie will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
(Sie will, Sie will)
Sie will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
(Sie will, Sie will)
Sie will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
Sie will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
Sie will Dich einfach nicht, verpisse Dich!
(...)



5. Macht
Sie hatten einen Auftrag, das Boese zu besiegen, mit Kriegen haben sie es getan, ohne Scham,
Mit Fahnen und Gebruell wurden sie bejubelt, kamen an die Macht,
Und fuehrten die Menschen in die naechste vernichtende Schlacht!

Sie hatten Zeit, doch Sie nutzten sie zu schlecht!
In voller Gewissenheit, Sie waeren voll und ganz im Recht!
Operation ist fehlgeschlagen,
Sie haetten nie gedacht, dass es so endet!
Die Zukunft wird was andres bring' als vorrausgesehn'!

Damals war noch alles gut, doch dann kamen sie, alles viel in Schutt, die Welt war geteilt in fuer und gegen,
einer stand allein, allein im sauren regen, 
alles eskalierte, die Weltmacht hoerte nicht auf die andern' und wanderten..

Nun ist's vorbei, und die schlechten sind besiegt!
Alle laufen frei, und ohne Sorgen in den Sieg!
Die Gewinner nehmn' sich Zeit zum Denken,
Werden gefeiert, steigen auf!
Die Zukunft wird was andres bring' als vorrausgesehn'!

Tote Menschen
Verseuchtes Land
Uran in den Truemmern
Alles abgebrannt

Macht fuehrt zu Gier und Gier kontrolliert
Die halbe Welt wird attakiert
UEberall Kriege, Tote und Macht
Ihr bombardiert euch noch selber ins Grab!

Sie hatten Zeit, doch Sie nutzten sie zu schlecht!
In voller Gewissenheit, laufen sie wieder in den Krieg!

Ende


6. Neonazi
Du hast 'ne Glatze, bist ganz schoen Map,
Hast Springerstiefel, haeltst alle Juden auf Trapp,
Du spruehst Hakenkreuze an die Wand,
Und steckst, auslaendische Heime in Brand!

Weg da mit den Neonazis,
Weg da mit den Neonazis,
Weg da mit den Neonazis,
Sie solln' verschwinden aus unserm' Land!

Du hast ne sch*** Jugend gehabt,
Du bist ein seelisches Wrack,
Hast 'ne Bomberjacke, findest Tuerken Kacke
Und bist eine miese Ratte!

Weg da mit den Neonazis,
Weg da mit den Neonazis,
Weg da mit den Neonazis,
Sie solln' verschwinden aus unserm' Land!

Gemeinsam seid ihr stark, doch ihr haltet nicht zusammen!
Ihr bildet eine Mannschaft, die andre nur verkloppen kann!
Mit glaenzenden Stiefeln, geschorenem Kopf,
lauert ihr im Dunkeln bis einer kommt.
(Bis einer kommt)
Schlagt ihm die Ruebe ein, brecht ihm das Bein,
Bis er am Boden liegt, sein eigenes Blut fliesst!
Hebt eure braunen Fahnen, lauft wieder auf,
Als "stolzer Deutscher" nehmt ihr euren Lauf!

Серый

Снова серый день
Снова один день из жизни
Всё, что ты делаешь,
Снова рядом и снова проходит
И тут ты спрашиваешь себя:
«Почему я тот,
кто смеет излечить совершенную мглу?
День за днём
Всё серое и серое.
Это не для меня...»

Ты уже чувствуешь себя совсем одиноким?
Совсем опущенным, глубоко бессердечным и психически холодным?
Не знал почему и не знал куда
Всё равно, какой ответ дан, нет смысла
Твоё самодоверие отдаляется всё дальше от тебя
Медленно, жёстко, что же ты вместо этого можешь?
Закрывают дверь, больше не верят в себя,
Из-за ошибки оставляют самих себя в уколе...

Твои родители не мешают тебе
делать всё ещё хуже, глупее
Горе переходит в голод, который спит глубоко в тебе,
Который свирепо шумит и, медленно крадясь,
пронзает твоё истекающее кровью сердце
Ты больше не знаешь, что дальше и это кричит глубоко в тебе
Стоишь на неустойчивой стремянке, которая медленно раскачивается
И твой скелет это всё, что остаётся
Снаружи ты сильный, твёрдый
Тем не менее ты им тот, кто жалуется

Я больше не хочу быть один
Больше не хочу быть свиньёй
Я чувствую себя таким одиноким, таким грязным и маленьким
Это так надоело
Предпочёл бы лучше умереть!
Боюсь учителей в школе
«Ты можешь раз не принимать?»
Спрашивают мои одноклассники
Все намного-намного умнее, красивее, лучше, чем я
«Нет же!», говорю каждый раз, день за днём
Я ищу совета, но здесь нет никого, чтобы мне осмелиться
Предательство, очевидно
Замечательно, наркотики, которые я сейчас начну принимать,
Несмотря на покров ночи
Ведь мои родители тут
Ездят каждый день на работу – не знают меня!
Сейчас срок истёк
Купи мне пистолет и выстрели в меня –
  Я сам выстрелю в себя над толпой...

Пойте на здоровье :-) Ошибок, надеюсь, нет.
Переводить вряд ли буду, поймите правильно, я то понимаю, но перевод должен быть литературным, а с этим туговато. :-)

Frank:
Ich musste einfach raus
Ich musste weg, weg
Ich hielt es nicht mehr aus
Und deshalb geh ich jetzt, jetzt
Wohin ist doch egal
Hauptsache ist weg von hier
Weg von Stress
Weg vom all
Und Weg von dir

Timo:
Langsam tröpfelt es
Doch ich schütz mich nicht
Ich lauf weiter
Es bedrückt mich nicht
Mein Kopf ist frei und leer
Kein Zweifel mehr
Meine Vergangenheit ist ein scheißdreck wert

Припев:
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mich begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesen Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen

Frank:
Warum muss ich jeden Tag
das gleiche Leben leben?
Wir stehn auf um uns hinzulegen jeden
Tag den selben trott
der gleiche Job und gegen
Langeweile gibt es Hotlines zum reden

Timo:
Langsam tröpfelt es
Doch ich schütz mich nicht
Ich lauf weiter
Es bedrückt mich nicht
Mein Kopf ist frei und leer
Kein Zweifel mehr
Meine Vergangenheit ist ein scheißdreck wert

Припев:
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mich begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesen Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen

Timo:
Ist mir scheissegal
Was ich machen muss
Es ist zwar scheissegal
Was ihr erwartet
Und solange ich die Dinge mach
die Vollertaten Keiner macht
Fühl ich mich gut und heut ist so ein Tag
Ich habs im Blut
Alles wird gut
Glaubt an euch selbst
Ihr kriegt genug
Aufmerksamkeit und ich glaubs
Aber bald Jeder Glück geht raus
Es wird Zeit

Припев:
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mich begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesen Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen

 

Lass mich fallen
Frank:
Ich musste einfach raus
Ich musste weg, weg
Ich hielt es nicht mehr aus
Und deshalb geh ich jetzt, jetzt
Wohin ist doch egal
Hauptsache ist weg von hier
Weg von Stress
Weg vom all
Und Weg von dir
Timo:
Langsam tr?pfelt es
Doch ich sch?tz mich nicht
Ich lauf weiter
Es bedr?ckt mich nicht
Mein Kopf ist frei und leer
Kein Zweifel mehr
Meine Vergangenheit ist ein schei?dreck wert
Припев:
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mich begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesen Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen
Frank:
Warum muss ich jeden Tag
das gleiche Leben leben?
Wir stehn auf um uns hinzulegen jeden
Tag den selben trott
der gleiche Job und gegen
Langeweile gibt es Hotlines zum reden
Timo:
Langsam tr?pfelt es
Doch ich sch?tz mich nicht
Ich lauf weiter
Es bedr?ckt mich nicht
Mein Kopf ist frei und leer
Kein Zweifel mehr
Meine Vergangenheit ist ein schei?dreck wert
Припев:
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mich begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesen Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen
Timo:
Ist mir scheissegal
Was ich machen muss
Es ist zwar scheissegal
Was ihr erwartet
Und solange ich die Dinge mach
die Vollertaten Keiner macht
F?hl ich mich gut und heut ist so ein Tag
Ich habs im Blut
Alles wird gut
Glaubt an euch selbst
Ihr kriegt genug
Aufmerksamkeit und ich glaubs
Aber bald Jeder Gl?ck geht raus
Es wird Zeit
Припев:
Ich lass mich einfach fallen
Ich lass den Regen regnen
Und mach heut einfach frei
Kein Mensch soll mich begegnen
Ich hab die Schnauze voll von diesen Leben
Und ich geh einfach weiter
Denn ich will nicht mehr reden
Ich lass mich einfach fallen
Perevod
Франк:
Я просто должен был идти снаружи
Я бывшая обязанным уйти, прочь
Я больше не выдерживал это
И поэтому иди я теперь, теперь
Куда, все же, безразлично
Главное дело отсутствует отсюда
Прочь от стресса
Прочь от всех
И твоя дорога
Timo:
Медленно это капает
Все же, я не защищай меня
Я продолжайся
Это не притесняет меня
Моя голова свободна и пуста
Никакого сомнения больше
Мое прошлое стоит schei?dreck
Припев:
Я просто терплю
Я позволяю дождю моросить
И освобождай сегодня просто
Никто не должен встречать меня
Я имею морду полностью от этой жизни
И я продвигайся просто
Так как я не хочу больше говорить
Я просто терплю
Франк:
Почему я должен каждый день
ту же самую жизнь живут?
Мы stehn на вокруг нас класть каждого
Заседай тот же самый trott
та же самая работа и против
Имеется скука горячие линии к говорят
Timo:
Медленно это капает
Все же, я не защищай меня
Я продолжайся
Это не притесняет меня
Моя голова свободна и пуста
Никакого сомнения больше
Мое прошлое стоит schei?dreck
Припев:
Я просто терплю
Я позволяю дождю моросить
И освобождай сегодня просто
Никто не должен встречать меня
Я имею морду полностью от этой жизни
И я продвигайся просто
Так как я не хочу больше говорить
Я просто терплю
Timo:
Является мне по фигу
То, что я должен делать
Это является, правда, по фигу
То, что вы ожидаете
И до тех пор пока я делай вещи
полные действия никто не делает
Чувствуй я меня хорошо и сегодня является такой день
Я habs в крови
Все станет хорошим
Верит в вас самих
Вы получаете достаточно
Внимание и я glaubs
Но скоро каждое счастье выводит
Это станет время
Припев:
Я просто терплю
Я позволяю дождю моросить
И освобождай сегодня просто
Никто не должен встречать меня
Я имею морду полностью от этой жизни
И я продвигайся просто
Так как я не хочу больше говорить
Я просто терплю