|
Дипломы, курсовые, рефераты, истории болезней статьи, доклады, презентации, отчеты по практике, гуманитарные предметы, психология, философия биология, генетика, право, экономика, вся медицина, химия, история, культурология и тд
Сопровождение. набор и редактирование текстов различной сложности. Английский, репетитор. Опытный преподаватель стажировка США. Индивидуально, интенсивное развитие речи, преодоление языкового барьера. Разговорный, деловой, собеседование, подготовка TOEFL, IЕLTS.
Медицинский английский (STEPS). Перевод медицинской литературы с на английский русский украинский
Перевод медицинской литературы с/на английский/русский/украинский (брошюры исследователя, нормативные документы, статьи, инструкции к препаратам, истории болезни, медицинские карты, выписки, научные статьи и др.). Отличное знание терминологии, корректная расшифровка аббревиатур и сокращений. При переводе больших объемов используется система Translation Memory (Wordfast) для поддержания единства терминологии. Опыт работы свыше 15 лет. .). Опыт успешной работы с ведущими фарм. компаниями ("Шеринг-Плау", "Янссен-Силаг", "Дж.Б.Кемикалз энд Фармасьютикалз Лтд", "Джонсон энд Джонсон" и Heel, Spenglersan, Sankom,
Data high Tech management.
)
.
|
